Cela a été un honneur pour moi de servir Guéthary. Je crois l’avoir fait avec sincérité, humanité et humilité, sans autre ambition que le bien commun à l’instar de tous les membres de mon équipe. Il y a eu des moments difficiles, des déceptions mais aussi et surtout de grandes satisfactions, des instants riches de sens et d’émotions et une aventure humaine que je garderai à jamais gravés au fond de moi.
Tout au long de ce mandat, l’équipe municipale et moi-même avons dû faire des choix, prendre des décisions pas toujours bien comprises. Celle-ci ont toujours été dictées par l’intérêt général et par le souci d’être justes et équitables dans le respect des règles et le cadre de nombreuses contraintes. Nous pouvons être fiers du travail accompli même s’il reste encore des choses à faire.
L’acquisition de la propriété Eskualduna est enfin finalisée, à notre grande satisfaction, après des mois de négociations difficiles.
Avant de terminer, je souhaite vous rendre compte de la gestion financière de la Commune et des délibérations prises par le Conseil Municipal lors de sa dernière réunion du 11 mars, dont l’ordre du jour portait essentiellement sur des questions budgétaires.
Le compte financier de résultats 2025 ainsi que le budget primitif 2026 ont été approuvés à l’unanimité.
La section fonctionnement du budget présente un solde positif de 606 107,04 €, cette somme est affectée en recette d’investissement dans le budget 2026, comme nous y oblige la loi.
La section investissement est excédentaire de 264 270,02 € qui sont reportés en recette d’investissement 2026.
L’encours de la dette s’élevait au 31/12/2025 à 2 566 267,59 € et la durée de désendettement s’établit à 4,23 ans (sur une échelle de 0 à 10. 10 étant un seuil d’alerte au regard des services de l’État)
Le budget d’une collectivité doit être sincère et présenté en équilibre.
Le budget primitif 2026 s’équilibre à 2 531 835 € en section fonctionnement et à 2 248 175 € en section d’investissement avec un recours à l’emprunt estimé à 379 000 €.
Le désendettement de la Commune va donc se poursuivre puisque le prêt potentiellement souscrit est inférieur à l’annuité d’emprunt. Pour information, fin 2019, la dette par habitant s’élevait à 2 506,84 €. Elle était de 1 715,16 € par habitant fin 2025.
C’est un budget qui se veut prudent et rigoureux.
J’ose prétendre que ces résultats sont satisfaisants et que nous n’avons pas à rougir de l’état dans lequel nous laissons les finances de la Commune.
Chers Getariar, une page se tourne. Nous avons partagé beaucoup de choses pendant 12 ans et ce qui nous a rassemblé c’est notre amour de Guéthary. Je souhaite que notre cher village conserve son âme et son identité.
Marie-Pierre BURRE-CASSOU

