L’actuel datant de plus de trente ans, la commune de Guéthary a décidé de changer de logo. Ainsi, apparaissent des lignes sobres dans un bleu marin liant le côté mer et le côté terre de notre village. Sans oublier le clin d’œil à notre histoire, il met également à l’honneur notre culture avec son nom figurant dans nos deux langues.
Gure irudia gaurkotzeko, Herriko Etxeak genuen logoa aldatzea erabaki du. Ondorioz, egun, proposatzen dizuegu marra urdin ilun sinple baten bidez, gure herriaren bi aldeak agertzea, itsasoa et lurra. Gainera, gure kultura ohoratzeko, bi izenak bi hizkuntzetan idatziak dira.